Werkstätten

Jeder Mensch hat das Recht auf Arbeit. Der Bereich Werkstätten mit seinen sechs Abteilungen setzt diesen Grundsatz um. Wir bieten in sechs verschiedenen Abteilungen verschiedene Berufsfelder an.

Arbeit ist Quelle für Entwicklung, Tagesstruktur, Selbstverwirklichung, Selbstbehauptung, Anerkennung, Wertschätzung, soziale Kontakte, Freundschaften, Verbesserung der materiellen Lebenssituation und vieles mehr.

Die sechs Abteilungen bieten Arbeitsplätze für Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung Entwicklungsverzögerung und/oder psychische Beeinträchtigungen.

Wir begleiten, fördern und unterstützen unsere Mitarbeitenden. Ebenso vertreten wir ihre Interessen nach aussen. Dabei stehen die Entwicklung und Bewahrung der Selbständigkeit aller Mitarbeitenden im Mittelpunkt.

Jeder Mensch hat das Recht auf Arbeit.

Es gibt 6 verschiedene Abteilungen.

In allen Abteilungen gibt es verschiedene Arbeitsplätze.

Es gibt viele verschiedene Berufe in denen gearbeitet wird.

So kann dieses Recht umgesetzt werden.

Es ist uns wichtig, dass die Arbeit wertgeschätzt wird.

Arbeit und Wertschätzung ist wichtig für:

  • Entwicklung
  • Tagesstruktur
  • Selbstverwirklichung
  • Selbstbehauptung
  • Soziale Kontakte
  • Freundschaften

Wir begleiten, fördern und unterstützen unsere Mitarbeitenden.

Wir vertreten ihre Interessen nach aussen.

Das ist uns wichtig:

Die Entwicklung und die Bewahrung der Selbstständigkeit.

Leistungsangebot Werkstätten

Je nach individueller Fähigkeit stehen, abhängig von der jeweiligen Verfügbarkeit, unterschiedliche Abteilungen zur Auswahl. Nähere Informationen finden Sie bei der jeweiligen Abteilung.

Die Abteilungen bieten Arbeitsplätze für Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung, Entwicklungsverzögerung und/oder psychischen Beeinträchtigungen.

Je nach individueller Befähigung sind unterschiedliche Abteilungen geeignet.

Nähere Informationen finden Sie bei der jeweiligen Abteilung.

Offene Stellen: Anlehrberufe

Fredy Kindle
Bereichsleitung Werkstätten
Stv. Geschäftsführer
Im alten Riet 103
FL-9494 Schaan
> Link Google Maps

> +423 239 61 70
> fredy.kindle@hpz.li

> Kontakte
Gaststube Sonnriet
Birkahoflädile
hpz-Laden
Produktekatalog
Holzbestellung
Anfrage Produktion

Sozialdienst

Der hpz Sozialdienst ist die zentrale interne wie externe Anlaufs-, Koordinations- und Beratungsstelle für Eltern, Ämter und Systempartner. Er koordiniert alle Massnahmen im Bereich unserer Werkstätten.

Sie beziehen eine Invalidenrente und interessieren sich für einen geschützten Arbeitsplatz?

Dann nehmen Sie doch bitte Kontakt mit unserem Sozialdienst auf. Hier bekommen Sie umfassende Informationen und eine kompetente Beratung.

Der hpz Sozialdienst ist eine zentrale Stelle.

Er ist zuständig für:

Mitarbeitende, Eltern, Ämter und andere Partner.

Hier werden alle Massnahmen im Bereich Werkstätten geplant.

Beziehen Sie Invalidenrente?

Interessieren Sie sich für einen geschützten Arbeitsplatz?

Dann wenden Sie sich an den Sozialdienst.

Hier bekommen Sie viele Informationen.

Sie bekommen auch eine Beratung.

Die Abteilung Sozialdienst ist u.a. zuständig:

  • für die Auswahl von Praktikantinnen und Praktikanten: Schnuppertage, Praktikumsplätze
  • für die Einhaltung/Weiterentwicklung der agogischen Konzepte des Bereichs Werkstätten
  • für fachliche Beurteilungen und passende Stellenzuteilungen
  • für die Praxisausbildungen in sozialen Berufen im Bereich Werkstätten

Der hpz Sozialdienst steht in engem Kontakt mit Ämtern, Fachstellen, Ärzten, Schulen und der Wirtschaft.

Dafür ist die Abteilung Sozialdienst noch zuständig:

  • Auswahl von Praktikanten und Praktikantinnen
  • Einhaltung vom Konzept des Bereichs Werkstätten
  • Weiterentwicklung vom Konzept des Bereichs Werkstätten
  • Fachliche Betreuung und passende Stellenzuteilung
  • Praxisausbildung in sozialen Berufen

Der hpz Sozialdienst steht in engem Kontakt mit:

  • Ämtern
  • Fachstellen
  • Ärzten
  • Schulen
  • der Wirtschaft

Berufliche Massnahmen

Wir sind Ansprechpartner für Eltern, Ämter und Systempartner und/oder führen im Auftrag der Invalidenversicherung oder anderer Auftraggeber (z.B. Unfallversicherungen) folgende berufliche Massnahmen durch:

Wir sind Ansprechpartner für:

  • Eltern
  • Ämter
  • Weitere Partner

Wir führen berufliche Massnahmen durch.

Dies ist oft ein Auftrag der Invalidenversicherung.

Aber auch andere Auftraggeber können den Auftrag geben.

Zum Beispiel die Unfallversicherung.

Erfassung der Eingliederungsfähigkeit

Für Anfragen zu geschützten Arbeitsplätzen und anderen Anliegen wenden Sie sich bitte an Stefanie Hastrich:

Stefanie Hastrich
Sozialdienst
Im alten Riet 103
FL-9494 Schaan
> Link Google Map

T +423 239 61 72
sozialdienst@hpz.li

Agra

Die Agra ist ein biologischer Gemüseanbaubetrieb. Angebaut werden mehr als 40 verschiedene Sorten Gemüse und Kräuter. Unser Gemüse können Sie vor Ort in unserem Birkahoflädile kaufen.

Die Agra ist ein Gemüseanbau-Betrieb.

Sie bauen Bio-Produkte an.

Angebaut werden mehr als 40 verschiedene Sorten

Verschiedenes Gemüse und Kräuter.

Unser Gemüse können Sie kaufen.

Das Birkohoflädile ist in Mauren.

Birkahoflädile

Im Winter wird die Agra zusätzlich zum Holzlieferanten. Ofenholz (Hart- und Weichholz) in verschiedenen Längen kann ab Hof bezogen werden oder wird direkt an jeden Ort in Liechtenstein geliefert.

Im Winter wird die Agra zusätzlich zum Holzlieferanten.

Ofenholz kann in verschiedenen Längen gekauft werden.

Es gibt Hartholz und Weichholz.

Das Ofenholz kann auf dem Hof gekauft werden.

Es wird aber auch an jeden Ort in Liechtenstein geliefert.

Holz bestellen

Die Abteilung Agra bietet Arbeitsplätze für Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung, Entwicklungsverzögerung und/oder psychischen Beeinträchtigungen.

Zudem bietet die Agra Arbeitsplätze in der Cafeteria und in der Raumpflege an.

Die Agra hat noch weitere Arbeitsplätze:

  • in der Cafeteria
  • in der Raumpflege

Die Agra bietet Arbeitsplätze für:

  • Menschen mit Lernschwierigkeiten
  • Menschen mit Entwicklungsverzögerung
  • Menschen mit psychischer Erkrankung

Atelier

Das Atelier ist eine kreative Abteilung. Aus verschiedenen Materialien entstehen Unikate und Kleinserien, welche auf Kundenauftrag hin oder für den hpz-Laden angefertigt werden. Zu den unterschiedlichen Arbeitstechniken gehören u.a:

  • Malen und Schreiben
  • verschiedene Druckverfahren
  • Drahtarbeiten
  • Papier schöpfen
  • Tonen

Das Produktangebot umfasst u.a: Handgemalte und in Kleinserien gedruckte Karten, handgeschöpfte Karten, Töpferwaren, Kunst- und Gebrauchsgegenstände und saisonale Dekorationsartikel.

Die Abteilung Atelier bietet Arbeitsplätze für Menschen mit einer psychischen und/oder kognitiven Beeinträchtigung mit Talent für kreative und handwerkliche Tätigkeiten.

Das Atelier ist eine kreative Abteilung.

Hier wird mit verschiedenen Materialien gearbeitet.

Es werden Unikate gemacht.

Das sind Produkte, die es nur 1x gibt.

Bei Kundenaufträgen werden auch Klein-Serien gemacht.

Auch für den Laden werden Klein-Serien gemacht.

Zu den verschiedenen Arbeits-Techniken gehören:

  • Malen
  • Schreiben
  • verschiedene Druckverfahren
  • Drahtarbeiten
  • Papier schöpfen
  • Tonen

Das gehört zum Produkt-Angebot:

  • Handgemalte Karten
  • gedruckte Karten
  • handgeschöpfte Karten
  • Töpferwaren
  • Kunstgegenstände
  • Gebrauchsgegenstände
  • saisonale Dekorations-Artikel

Die Abteilung Atelier bietet Platz für:

  • Menschen mit psychischer Erkrankung
  • Menschen mit Lernschwierigkeiten

Für die Arbeit im Atelier braucht man

Talent für kreative und handwerkliche Tätigkeiten.

Auxilia

Die Abteilung Auxilia stellt als langjähriger Partner von Industrie und Gewerbe eine kleine KMU-Landschaft dar. Sie vereint unter einem Dach:

  • Industriegruppe Arcobaleno
  • Schreinerei
  • Schlosserei mit integrierter Fahrradwerkstatt
  • Spedition
  • Aussen-Temp-Gruppe (ATG), die Dienstleistungen im Aussenbereich

Zum Selbstverständnis der Abteilung Auxilia gehören Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Kundenzufriedenheit und ein Qualitätsmanagementsystem, welches alle Tätigkeiten begleitet.

Ausserdem werden Gäste in der öffentlichen Gaststube Sonnriet mit Mittagessen versorgt.

Die Abteilung Auxilia ist ein langjähriger Partner von Industrie und Gewerbe.

Zu den verschiedenen Arbeitsbereichen gehören:

  • Schreinerei
  • Schlosserei mit Fahrradwerkstatt
  • Spedition
  • Aussen-Temp-Gruppe (ATG)
    Sie macht Dienstleistungen für externe Kunden

Das ist wichtig bei der Arbeit in der Abteilung Auxilia:

  • Pünktlichkeit
  • Zuverlässigkeit
  • Flexibilität
  • Kundenzufriedenheit

Es gibt eine öffentliche Gaststube.
Sie heisst Sonnriet.
Hier gibt es Mittagessen.

Gaststube Sonnriet

Die Abteilung Auxilia bietet Arbeitsplätze für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung, einer Mobilitätsbehinderung und/oder einer leichten Entwicklungsverzögerung.

Die Abteilung Auxilia bietet Platz für:

  • Menschen mit psychischer Erkrankung
  • Menschen mit körperlichen Einschränkungen
  • Menschen mit leichten Lernschwierigkeiten

Protekta

Industrie:

Wir bearbeiten Einzel- oder Daueraufträge als zuverlässiger Systempartner und garantieren Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität in der Arbeitsausführung.

Die Angebotspalette umfasst u.a.:

  • Allgemeine Montagearbeiten
  • Falt- und Klebeaufträge
  • Konfektionieren
  • Verpackungsarbeiten
  • Versandaufträge
  • … und vieles mehr

Rufen Sie uns an, wir machen Ihnen gerne ein faires Angebot.

Industrie:

Wir bearbeiten Einzelaufträge.

Wir bearbeiten auch Daueraufträge.

Wir sind ein zuverlässiger Partner

Wir garantieren:

  • Pünktlichkeit
  • Zuverlässigkeit
  • Flexibilität

Zu unserer Angebots-Palette gehört zum Beispiel:

Allgemeine Montagearbeiten.

Anfrage Produktion

Beschäftigung:

Das Leistungsangebot richtet sich an Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf und findet in Kleingruppen oder Eins-zu-Eins-Settings statt. Mit gezielter Unterstützung entstehen Bilder, Karten sowie hausinterne Dekorationsstücke. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

Die Cafeteria sorgt für frisch zubereitete Zwischenverpflegung und übernimmt in der Mittagszeit die Essensausgabe. Der Abwasch sowie diverse Reinigungsarbeiten werden motiviert erledigt.

Die Abteilung Protekta bietet Arbeits- und Beschäftigungsplätze für erwachsene Menschen mit einer geistigen, körperlichen, psychischen oder mehrfachen Beeinträchtigung.

Beschäftigung:

Dieses Leistungsangebot richtet sich an:

Menschen, die viel Unterstützung brauchen.

Die Beschäftigung findet in kleinen Gruppen statt.

Manchmal gibt es auch Eins-zu-Eins-Settings.

Das heisst:

Eine Betreuungsperson betreut einen Mitarbeitenden.

Hier entstehen:

  • Bilder
  • Karten
  • hausinterne Dekorationsstücke

Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

In der Cafeteria gibt es eine Zwischenverpflegung.

Diese wird immer frisch zubereitet.

Zur Mittagszeit findet die Essensausgabe statt.

Der Abwasch und die Reinigung wird motiviert erledigt.

Servita

Die Servita ist der flexible Allrounder des hpz. Die Dienstleistungspalette umfasst:

  • Verschiedene Aufträge für die Gemeinde Schaan
  • Industriearbeiten für diverse Auftraggeber
  • Verarbeitung verschiedener Nüsse
  • Kerzenproduktion

Darüber hinaus werden hpz-interne Leistungen angeboten. Zu diesen gehören:

  • Gebäude- und Umgebungsarbeiten
  • Biologische Bewirtschaftung des eigenen Weinbergs
  • Grünpflanzenpflege
  • Cafeteria
  • Verkaufsladen

In unserem hpz-Laden werden u. a. Bio-Wein, Sekt, Apfelsekt, Süssmost sowie Zier- und Gebrauchs-Bördile verkauft.

Die Servita ist die flexible Abteilung des hpz.

Zu den Angeboten gehören:

  • Verschiedene Aufträge für die Gemeinde Schaan
  • Industriearbeiten für verschiedene Auftraggeber
  • Verarbeitung verschiedener Nüsse
  • Kerzenproduktion

Zusätzlich werden hpz-Interne Leistungen angeboten.

Zu diesen gehören:

  • Gebäude- und Umgebungsarbeiten
  • Biologische Bewirtschaftung des eigenen Weinbergs
  • Grünpflanzenpflege
  • Cafeteria
  • Verkaufsladen
  • Tagesstruktur-Gruppe

In unserm hpz-Laden werden viele Dinge verkauft.

Dazu gehört zum Beispiel:

  • Bio-Wein
  • Bio-Sekt
  • Apfelsekt
  • Verschiedene Ansatzschnäpse
  • Süssmost
  • Zier-Bördile
  • Gebrauchs-Bördile
  • Kerzen
hpz-Laden
Produktekatalog

Die Abteilung Servita bietet Arbeitsplätze für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung und/oder einer leichten Entwicklungsverzögerung. In der Tagesstruktur finden Menschen mit einer geistigen und/oder mehrfachen Beeinträchtigung einen adäquaten Arbeitsplatz.

Die Abteilung Servita bietet einen Arbeitsplatz für:

  • Menschen mit psychischer Erkrankung
  • Menschen mit leichten Lernschwierigkeiten
  • Menschen mit mehrfacher Beeinträchtigung (Tagesstuktur)

Textrina

Weberei:

Auf den Handwebstühlen weben unsere Mitarbeiterinnen hochwertige Stoffe aus Leinen und Baumwolle. Ebenfalls erstellen wir Stoffe als Meterware und kreative Recyclingprodukte.

Näherei:

Aus unseren handgewebten Stoffen nähen wir textile Produkte für Haushalt, Wohnen und Freizeit sowie massgefertigte Einzelstücke. Wir führen auch Serie-Näharbeiten aus.

Individuelle Aufträge:

Anfertigungen nach Kundenwunsch, z. B. Flick- und Änderungsarbeiten, Produkte mit einem gestickten Logo oder Schrift und Kundengeschenke.

Produktepallette:

Küchentextilien, Wohnaccessoires, Vorhänge, Teppiche, feuerhemmende Textilien für Gebäude, Deko-, Yoga-, und Gesundheitskissen, Accessoires aus der Liechtenstein-Kollektion, Kindersachen, Taschen, Schals…

Die Abteilung Textrina bietet Arbeitsplätze für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung und/oder einer leichten Entwicklungsverzögerung, mit textilem Flair.

Weberei:

Die Mitarbeiterinnen weben mit Handwebstühlen.

Es werden hochwertige Stoffe verwendet.

Diese sind aus Leinen und Baumwolle.

Wir erstellen auch Stoffe als Meterware

und kreative Recyclingprodukte.

Näherei:

Aus unseren handgewebten Stoffen nähen wir:

  • textile Produkte für Haushalt
  • textile Produkte für Wohnen
  • textile Produkte für Freizeit
  • massgefertigte Einzelstücke
  • Serie-Näharbeiten

Individuelle Aufträge:

Anfertigungen nach Kundenwunsch.

Dazu gehören zum Beispiel:

  • Flick- und Änderungsarbeiten
  • Produkte mit einem gestickten Logo oder Schrift
  • Kundengeschenke

Produktepallette:

  • Küchentextilien
  • Wohnaccessoires
  • Vorhänge
  • Teppiche
  • feuerhemmende Textilien für Gebäude
  • Dekorationskissen
  • Yogakissen
  • Gesundheitskissen
  • Accessoires aus der Liechtenstein-Kollektion
  • Kindersachen
  • Taschen
  • Schals

Die Abteilung Textrina bietet Platz für:

  • Menschen mit psychischer Erkrankung
  • Menschen mit Lernschwierigkeiten

Für die Arbeit in der Textrina braucht man Talent für textile Arbeit.

Kontakte

Sozialdienst

Im alten Riet 103
FL-9494 Schaan
Link Google Map

Stefanie Hastrich
T +423 239 61 72
sozialdienst@hpz.li

Agra

Rietstrasse 9
FL-9493 Mauren
Link Google Map

Anton Böckle
T +423 235 59 40
F +423 235 59 49
agra@hpz.li

Atelier

Steckergass 7
FL-9494 Schaan
Link Google Map

Ines Sturzenegger
T +423 237 61 36
F +423 237 61 72
atelier@hpz.li

Auxilia

Im alten Riet 103
FL-9494 Schaan
Link Google Map

Robert Walch
T +423 239 61 71
F +423 239 61 78
auxilia@hpz.li

Protekta

Binzastrasse 48
FL-9493 Mauren
Link Google Map

Sandro Fausch
T +423 377 16 30
F +423 377 16 31
protekta@hpz.li

Servita

Steckergass 7
FL-9494 Schaan
Link Google Map

Nathalie Oehri
T +423 235 59 31
servita@hpz.li

Textrina

Steckergass 7
FL-9494 Schaan
Link Google Map

Miriam Marxer
T +423 235 59 36
textrina@hpz.li

Schaan

hpz-Laden

Steckergass 7
FL-9494 Schaan
> Link Google Map

Di-Fr 09.00-12.00
 13.00-18.00
Sa  10.00-14.00
Mo geschlossen

Mauren

Birkahoflädile

Rietstrasse 9
FL-9493 Mauren
> Link Google Map

Selbstbedienung
Mo-Sa 08.00-20.00
So geschlossen

Unsere Bioprodukte erhalten Sie direkt in unserem Birkahoflädile. Zudem haben Sie hier auch die Möglichkeit, die mit viel Liebe und Kreativität hergestellten Handarbeiten aus den Abteilungen: Agra, Atelier, Auxilia, Servita, und Textrina zu erwerben und Geschenke der besonderen Art einzukaufen.

Liechtenstein

Wochenmärkte

Während der Saison finden Sie uns mit unseren Produkten und Erzeugnissen auch regelmässig an den Wochenmärkten.
Bei uns finden Sie Bioprodukte (je nach Saison: Gemüse, Salate, Setzlinge, Warmpflanzen, Kräuter) u.v.m.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Was Wann Zeit Wo Link
Wochenmarkt
Schaan
jeden Dienstag
12.04. bis 15.11.2022
9:00-11:30 Lindahof Schaan > zur Webseite
Wochenmarkt
Triesen
Freitag alle 14 Tage

Sommerpause

19.08.2022
02.09.2022
16.09.2022
30.09.2022
14.10.2022

9:00-11:00 Gemeindezentrum Triesen > zur Webseite
Bauernmarkt
Eschen-Nendeln
Samstag 1x monatlich
03.09.2022
01.10.2022
9:00-14:00 Dorfplatz, St. Martins-Ring 2 > zur Webseite

Schaan

Gaststube Sonnriet

Die Gaststube Sonnriet des Heilpädagogischen Zentrum des Fürstentums Liechtenstein ist öffentlich.
Wir bieten allen Gästen ein abwechslungsreiches und gesundes Mittagessen für CHF 14.50 (inkl. Mineralwasser).

Im alten Riet 103
FL-9494 Schaan
> Link Google Maps

Reservation Mo-Fr bis 8:30
unter T +423 239 61 64

Mittagsmenü (KW40 2022)